支笏湖を愛し守る人々～これからも「自然」「温泉」「環境」を守る為に

支笏湖を愛し守る人々～

これからも「自然」「温泉」「環境」を守るために

このように美しく、平和にあふれる世界は　見たことがない。

宿泊プラン検索

これからも「自然」「温泉」「環境」を守る為に　丸駒温泉旅館の取り組み

《必要な分だけ自ら電気を作り》
《必要な分だけ支笏湖から水を頂く》
《カルデラ湖支笏湖畔の自噴温泉利用》

丸駒温泉旅館へ続く美しい湖畔の一本道　いつの間にか電信柱が無くなっていることにお気づきでしょうか
丸駒温泉旅館には公共インフラである「電気」と「水道」が通じていません
「必要な電気を自ら作り」「必要な分だけ支笏湖から水をいただく」そして「カルデラ湖畔ゆえの自噴温泉」の利用
丸駒温泉旅館は自然とよりそい一体化しながら今日もお客様をお待ちしております。

温泉

お食事

客室

サウナ

本場フィンランド式ロウリュー可能なサウナ
水風呂は水質日本一支笏湖の水かけ流し
外気浴〈ととのいタイム〉は支笏湖絶景国立公園ビュー

サウナ

オフィシャルブログ

Initiatives on Sustainabl...

Marukoma Onsen Ryokan GSTC-11 Marukoma O...

2025.09.15e-SDGs, GSTC, Hokkaido Onsen, Japanese Onsen, Jozankei Onsen, Lake Shikotsu Onsen, Lake Toya Onsen, Niseko Onsen, Noboribetsu Onsen, Sakura Quality, SDGs

サステナブルツーリズム【文化保護】に関する取組

丸駒温泉旅館 GSTC-11 世界では、サステナブルツーリズム（持続可能な観光）...

2025.09.15GSTC, SDGs, エコツーリズム, サウナ, 丸駒温泉旅館, 佐々木初太郎, 奥札幌, 支笏湖, 支笏湖温泉, 旅館サウナ, 札幌, 温泉, 温泉サウナ

全国の温泉旅館事業者で唯一！第9回「ジャパン・ツー...

～『ノー電力サウナ「国立公園満喫サウナ」』事業を通じて「革新性」、「事業性」、「...

2025.09.02エコツーリズム, ジャパン・ツーリズム・アワード, ツーリズムEXPOジャパン, ノー電力サウナ「国立公園満喫サウナ」オープン, 丸駒温泉旅館, 創業110年, 支笏湖温泉, 旅館サウナ, 温泉サウナ

Initiatives on Sustainabl...

Marukoma Onsen Ryokan GSTC-10 Marukoma O...

2025.08.15e-SDGs, GSTC, Hokkaido Onsen, Japanese Onsen, Jozankei Onsen, Lake Shikotsu Onsen, Lake Toya Onsen, Niseko Onsen, Noboribetsu Onsen, Sakura Quality, SDGs

サステナブルツーリズム【レスポンシブルトラベル】に...

丸駒温泉旅館 GSTC-10 世界では、サステナブルツーリズム（持続可能な観光）...

2025.08.15GSTC, SDGs, エコツーリズム, サウナ, 丸駒温泉旅館, 佐々木初太郎, 奥札幌, 支笏湖, 支笏湖温泉, 旅館サウナ, 札幌, 温泉, 温泉サウナ

Initiatives on Sustainabl...

Marukoma Onsen Ryokan GSTC-09 Marukoma O...

2025.07.15e-SDGs, GSTC, Hokkaido Onsen, Japanese Onsen, Jozankei Onsen, Lake Shikotsu Onsen, Lake Toya Onsen, Niseko Onsen, Noboribetsu Onsen, Sakura Quality, SDGs

サステナブルツーリズム【自然保護エリア】に関する取...

丸駒温泉旅館 GSTC-09 世界では、サステナブルツーリズム（持続可能な観光）...

2025.07.15GSTC, SDGs, エコツーリズム, サウナ, 丸駒温泉旅館, 佐々木初太郎, 奥札幌, 支笏湖, 支笏湖温泉, 旅館サウナ, 札幌, 温泉, 温泉サウナ

【Addressing Overtourism】O...

Marukoma Onsen Ryokan GSTC-06 Marukoma O...

2025.06.18e-SDGs, GSTC, Hokkaido Onsen, Japanese Onsen, Jozankei Onsen, Lake Shikotsu Onsen, Lake Toya Onsen, Niseko Onsen, Noboribetsu Onsen, Sakura Quality, SDGs

サステナブルツーリズム【オーバーツーリズム対策】に...

丸駒温泉旅館 GSTC-07 世界では、サステナブルツーリズム（持続可能な観光）...

2025.06.18GSTC, SDGs, エコツーリズム, サウナ, 丸駒温泉旅館, 佐々木初太郎, 奥札幌, 支笏湖, 支笏湖温泉, 旅館サウナ, 札幌, 温泉, 温泉サウナ

【Environmental Education】...

Marukoma Onsen Ryokan GSTC-06 Marukoma O...

2025.05.19e-SDGs, GSTC, Hokkaido Onsen, Japanese Onsen, Jozankei Onsen, Lake Shikotsu Onsen, Lake Toya Onsen, Niseko Onsen, Noboribetsu Onsen, Sakura Quality, SDGs

おしらせ

2025年11月～2026年2月【休館日】お知らせ〈10/1...

北海道宿泊税のお知らせ〈2026年4.1導入〉

支笏湖産天然ヒメマス「支笏湖チップ」追加注文開始のお知らせ

2025年6～10月【休館日】お知らせ〈6/14up〉

アクセス・観光

■当館迄のアクセス情報
「新千歳空港」「札幌駅」「苫小牧フェリーターミナル」
■当館から北海道の観光地へのアクセス情報
「富良野・美瑛」「小樽」「ニセコ」「エスコンフィールド HOKKAIDO」「旭山動物園」「キウス周堤墓群」「ウトナイ湖」

アクセス・観光

支笏湖温泉　レイクサイドヴィラ翠明閣

「丸駒温泉旅館」の姉妹館【翠明閣】のご案内です。

翠明閣

丸駒温泉旅館ギャラリー

国立公園「支笏湖」 — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖・風不死岳」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖夕景」
-国立公園支笏湖-

-本気サウナ- — バレルサウナ付き貸切温泉「丸の湯」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 女性大浴場「バレルサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 女性大浴場「水風呂」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「サウナ」ロウリュー可
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「外気浴チェア」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「外気浴スペース」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「水風呂」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」ととのいスペース
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈丸の湯〉バレルサウナ付
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈丸の湯〉バレルサウナ付き
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「男性大浴場」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「男性大浴場-展望露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 女性大浴場
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「女性大浴場」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「天然露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「天然露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈駒の湯〉露天風呂付
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈駒の湯〉露天風呂付
-秘境温泉-

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側和室」
-客室-

-客室- — 「湖側和室」
-客室-

-客室- — 「湖側和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側和洋室」
-客室-

-客室- — 「山側和室」
-客室-

-客室- — 「山側和室」
-客室-

-お食事- — 囲炉裏会席
-お食事-

-お食事- — ご夕食イメージ
-お食事-

-お食事- — 「丸駒会席」
-お食事-

-お食事- — 「特別会席」
-お食事-

-お食事- — 「朝食バイキング」
-お食事-

-お食事- — 丸駒ランチ「日帰りプラン」ご昼食
-お食事-

#エントランス-フロント・ラウンジ

フロント奥に「支笏湖の絶景」がお待ちしています。 — フロント奥に「支笏湖の絶景」がお待ちしています。
-エントランスフロント-

丸駒温泉旅館110年の節目にリデザイン致しました — 丸駒温泉旅館110年の節目にリデザイン致しました
-エントランスフロント-

フロントのバックには朝食会場にもなるラウンジ — フロントのバックには朝食会場にもなるラウンジ
-エントランスフロント-

創業110年目のリデザイン — 創業110年目のリデザイン
-エントランスフロント-

デザインした丸駒エンブレム — デザインした丸駒エンブレム
-エントランスフロント-

丸駒温泉旅館二代目「佐々木ヨシエ」 — 丸駒温泉旅館二代目「佐々木ヨシエ」
-エントランスフロント-

「佐々木初太郎」復刻看板 — 「佐々木初太郎」復刻看板
-エントランスフロント-

「支笏湖の水」給水ステーション — 「支笏湖の水」給水ステーション
-エントランスフロント-

国立公園「支笏湖」の絶景 — 国立公園「支笏湖」の絶景
-ラウンジ-

朝食会場にもなるラウンジ — 朝食会場にもなるラウンジ
-ラウンジ-

支笏湖マジックアワーと暖炉ストーブ — 支笏湖マジックアワーと暖炉ストーブ
-ラウンジ-

支笏湖マジックアワーと暖炉ストーブ — 支笏湖マジックアワーと暖炉ストーブ
-ラウンジ-

#国立公園-支笏湖

国立公園「支笏湖」 — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖・風不死岳」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖夕景」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖」
-国立公園支笏湖-

-国立公園支笏湖- — 国立公園「支笏湖」風不死岳/樽前岳
-国立公園支笏湖-

#秘境温泉

-秘境温泉- — 支笏湖絶景「男性大浴場」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 女性大浴場
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「男性大浴場-展望露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「女性大浴場」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「天然露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 「天然露天風呂」
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈丸の湯〉バレルサウナ付
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈丸の湯〉バレルサウナ付き
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈丸の湯〉内風呂も天然温泉。
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切温泉丸の湯の外気浴スペース
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈駒の湯〉露天風呂付
-秘境温泉-

-秘境温泉- — 貸切風呂〈駒の湯〉露天風呂付
-秘境温泉-

#本気サウナ

-本気サウナ- — バレルサウナ付き貸切温泉「丸の湯」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 女性大浴場「バレルサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「サウナ」ロウリュー可
-本気サウナ-

-本気サウナ- — バレルサウナ付き貸切温泉「丸の湯」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「水風呂」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 女性大浴場「水風呂」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「外気浴スペース」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 男性大浴場「外気浴チェア」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」ととのいスペース
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

-本気サウナ- — 「湖畔のサウナ」
-本気サウナ-

#支笏湖絶景客室

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側特別和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側和洋室」
-客室-

-客室- — 「湖側和室」
-客室-

-客室- — 「湖側和室」
-客室-

-客室- — 「山側和室」
-客室-

-客室- — 「山側和室」
-客室-

#北海道の食を愉しむお食事

-お食事- — ご夕食イメージ
-お食事-

-お食事- — 「朝食バイキング」
-お食事-

-お食事- — 丸駒ランチ「日帰りプラン」ご昼食
-お食事-